Ses ouvrages
Bibliographie chronologique
2000
- Tant que brillera le jour - While The Light Lasts
2005
- Dix brèves rencontres
2006
- Mr Parker Pyne
- L'Homme au complet marron - fac similé Fac similé
- La Mort dans les nuages - fac similé
- Le Secret de Chimneys - fac similé Fac similé
- Le Train bleu - fac similé Fac similé
2007
- ABC contre Poirot - fac similé
- La Mystérieuse Affaire de Styles - fac-similé
- Le meurtre de Roger Ackroyd -fac similé
- Les sept cadrans - fac similé
2008
- Cartes sur table - fac similé Fac similé
- Cinq heures vingt-cinq - fac similé
- L'affaire Protheroe - fac similé
2011
- Le meurtre de Roger Ackroyd (Nouvelle traduction révisée) - The Murder of Roger Ackroyd
- ABC contre Poirot (Nouvelle traduction révisée)
- Cinq petits cochons (Nouvelle traduction révisée)
2012
- La mystérieuse affaire de Styles (Nouvelle traduction révisée)
- Les Pendules (Nouvelle traduction révisée)
- Mort sur le Nil (Nouvelle traduction révisée)
- Les vacances d'Hercule Poirot (Nouvelle traduction révisée)
- Meurtre en Mésopotamie (Nouvelle traduction révisée)
- Témoin muet (Nouvelle traduction révisée)
2013
- Ils étaient dix
- Le meurtre de Roger Ackroyd (Nouvelle traduction révisée)
- Les sept cadrans (Nouvelle traduction révisée)
- Summertime (2 titres) Les Vacances d'Hercule Poirot + La Maison du péril
- Je ne suis pas coupable (Nouvelle traduction révisée)
- Rendez-vous avec la mort (Nouvelle traduction révisée)
- Five little pigs
- Hercule Poirot's Christmas
- The murder of Roger Ackroyd
- The mysterious affair at Styles
- Curtain
2014
- La dernière énigme (Nouvelle traduction révisée)
- Le crime du golf (Nouvelle traduction révisée)
- Un meurtre est-il facile ? (Nouvelle traduction révisée)
- Drame en trois actes (Nouvelle traduction révisée)
- Hercule Poirot quitte la scène (Nouvelle traduction révisée)
- Les indiscrétions d'Hercule Poirot (Nouvelle traduction révisée)
- Hercule Poirot and the greenshore folly
- Pliez bagage (2 titres) Rendez-vous à Bagdad + Destination inconnue
- ABC contre Poirot
- Cinq petits cochons
- Le meurtre de Roger Ackroyd
- Le train bleu
- Les vacances d'Hercule Poirot
- Mort sur le Nil
- La mort n'est pas une fin (Nouvelle traduction révisée)
2015
- Poirot in love (2 titres) Les Quatre + Allô, Hercule Poirot...
- Madame McGinty est morte (Nouvelle traduction révisée)
- Meurtres au soleil
- Un cadavre dans la bibliothèque
- Les Enquêtes d'Hercule Poirot
- Les Tics et les Toc de Poirot (2 titres) Le Meurtre de Roger Ackroyd + Le Crime du Golf
- Une mémoire d'éléphant (Nouvelle traduction révisée)
- Poirot Halloween (2 titres) Le Vallon + Le Crime d'Halloween
2016
- La Romancière et l'archéologue Mes aventures au Moyen-Orient
- Miss Marple au club du mardi (Nouvelle traduction révisée)
- Un meurtre sera commis le... (Nouvelle traduction révisée)
- L'If et la rose
- Jeux de glaces (Nouvelle traduction révisée)
- Le major parlait trop (Nouvelle traduction révisée)
- Ainsi vont les filles
- Le miroir se brisa (Nouvelle traduction révisée)
- Le Poids de l'amour
- Les Petites cellules grises Les plus grandes citations de Hercule Poirot
2017
2019
2022
- Dix brèves rencontres (nouvelle traduction révisée)
- Marple, Poirot, Pyne... et les autres (nouvelle traduction révisée)
- Hercule Poirot - Drame en trois actes - Alberto Zanon
- La Maison du péril (Nouvelle traduction révisée)
- La Troisième Fille (Nouvelle traduction révisée)
- Les Enquêtes d'Hercule Poirot (Nouvelle traduction révisée)
- Passager pour Francfort (Nouvelle traduction révisée)
- Sous le soleil 12 mystères à emporter dans sa valise
- La Mort dans les nuages (Nouvelle traduction révisée)
- Le Chat et les pigeons (Nouvelle traduction révisée)
- Le couteau sur la nuque (Nouvelle traduction révisée)
- Hercule poirot - poirot joue le jeu - Marek Charlier
- Un cadavre dans la bibliothèque (Nouvelle traduction révisée)
- Black Coffee (Nouvelle traduction révisée)
- Le Crime du golf - fac-similé prestige fac-simile prestige
- Monsieur Brown - fac-similé prestige fac-simile prestige
- Témoin indésirable (Nouvelle traduction révisée)
2023
- Pension Vanilos (Nouvelle traduction révisée)
- Poirot quitte la scène (Nouvelle traduction révisée)
- Une idylle fatale 13 nouvelles pour les amoureux du crime
- La nuit qui ne finit pas (Nouvelle traduction révisée)
- Le Vallon (Nouvelle traduction révisée)
- L'Affaire Protheroe (Nouvelle traduction révisée)
- Le train de 16h50 (Nouvelle traduction révisée)
- La mort n'est pas une fin - Emmanuel Despujol
- Némésis (Nouvelle traduction révisée)
- Pourquoi pas Evans ? (Nouvelle traduction révisée)
- Le meurtre de roger ackroyd Grands caractères, édition accessible pour les malvoyants
- Le flux et le reflux (Nouvelle traduction révisée)
- Mrs McGinty est morte (Nouvelle traduction révisée)
- La Dernière Séance
- Le Crime est notre affaire (Nouvelle traduction révisée)
- Hercule poirot - le noel d'hercule poirot
- Les travaux d'Hercule (Nouvelle traduction révisée)
- Merry Christmas (2 titres) (Nouvelles traductions révisées) Le Noël d'Hercule Poirot + Christmas pudding
2024
- Allô, Hercule Poirot... (Nouvelle traduction révisée)
- Un, deux, trois... (Nouvelle traduction révisée)
- Effroyable printemps
- Le Mystérieux M. Quinn (Nouvelle traduction révisée)
- Rendez-vous à Bagdad (Nouvelle traduction révisée)
- Rendez-vous a bagdad t2/2 - Alberto Zanon
- Rendez-vous à Bagdad (Coll. Tour du monde en polars)
- La Plume empoisonnée (Nouvelle traduction révisée)
- N. ou M. ? (Nouvelle traduction révisée)
- Tant que brillera le jour (Nouvelle traduction révisée)
- A l'hôtel Bertram (Nouvelle traduction révisée)
- L'homme au complet marron (Nouvelle traduction révisée)
- Agatha Christie, L'Intégrale, tome 1
- Agatha Christie, L'Intégrale, tome 1 Les années 1920-1925
- Agatha Christie, L'Intégrale, tome 2 Les années 1926-1930
- Le cheval pâle (Nouvelle traduction révisée)
- Le Train bleu (Nouvelle traduction révisée)
- Monsieur Brown (Nouvelle traduction révisée)
- Frissons d'automne 12 nouvelles à lire à la tombée du jour
- Le Secret des Chimneys (Nouvelle traduction révisée)
- Hercule poirot - le crime d'halloween
- Agatha Christie, L'Intégrale, tome 4 Les années 1934-1935
- Les Quatre (Nouvelle traduction révisée)
- Mon petit doigt m'a dit (Nouvelle traduction révisée)
2025
- Une idylle fatale
- Le Cheval à bascule (Nouvelle traduction révisée)
- Le Flambeau (Nouvelle traduction révisée)
- Témoin à charge (Nouvelle traduction révisée)
- Une poignée de seigle (Nouvelle traduction révisée)
- Associés contre le crime (Nouvelle traduction révisée)
- Ils etaient dix - t1 manga
- Ils etaient dix - t2 manga
- Monsieur Parker Pyne (Nouvelle traduction révisée)
- Monsieur Quinn en voyage (Nouvelle traduction révisée)
- Le crime de l'Orient-Express - Collection meilleur du Masque
- Agatha Christie, L'Intégrale, tome 5 Les années 1936-1937
- Agatha Christie, L'Intégrale, tome 6 Les années 1938-1940
- Sous le soleil
- Le Meilleur d'Hercule Poirot (Nouvelle traduction révisée) Le Crime de l'Orient Express + Mort sur le Nil
- Poirot reprend la main (Nouvelle traduction révisée) Poirot joue le jeu - Carte sur table
- Le livre de mes 10 ans - Ils étaient dix
- Ils etaient dix - t3 manga
- Affaires de famille (Nouvelle traduction révisée) La Mystérieuse Affaire de Styles + Témoin muet
- Pliez bagage (Nouvelle traduction révisée) Rendez-vous à Bagdad + Destination inconnue
- Miss Marple 12 nouvelles inédites
- L'Heure c'est l'heure (Nouvelle traduction révisée) Les Sept Cadrans + Un meurtre sera commis le
- Poirot Halloween (Nouvelle traduction révisée) Le Vallon + Le Crime d'Halloween
- La Règle de trois (Nouvelle traduction révisée) Un, deux, trois + Poirot résout trois énigmes
- Summertime (Nouvelle traduction révisée) Les Vacances d'Hercule Poirot + La Maison du péril
- Agatha Christie, L'Intégrale, tome 7 Les années 1940-1944
- Agatha Christie, L'Intégrale, tome 8 Les années 1945-1949
- Esprit es-tu là ? (Nouvelle traduction révisée) La nuit qui ne finit pas + Le Flambeau
- Les Tics et les Toc de Poirot (Nouvelle traduction révisée) Le Meurtre de Roger Ackroyd + Le Crime du Golf
- Le mystère de Listerdale
2026
- La mystérieuse Affaire de Styles (Nouvelle édition)
- Au galop ! (Nouvelle traduction révisée) Le Cheval pâle + Le Cheval à bascule
- Une virée en enfer (Nouvelle traduction révisée) Rendez-vous avec la mort + La mort n'est pas une fin
- Effroyable printemps 12 petits meurtres à lire au soleil
- Agatha à la campagne 12 enquêtes dans les landes anglaises
- Le crime de l'Orient-Express
- Agatha Christie, L'Intégrale, tome 10 Les années 1953-1958
- Agatha Christie, L'Intégrale, tome 9 Les années 1949-1953
- Hercule poirot - a.b.c. contre poirot t1 manga
- Agatha à Londres
- Hercule poirot - le meurtre de roger ackroyd
- Hercule poirot - a.b.c. contre poirot t2 mang
- Frissons d'automne
- Agatha christie inteegrale,12:les annees 1965-1970
- Agatha christie integrale,11:les annees 1958-1964
Dans le même genre
Les sept sœurs
Livre
