Œuvres de P. Corneille, Tome 01

« Œuvres de P. Corneille, Tome 01 », de Pierre Corneille, est un recueil d’œuvres dramatiques et de poésie écrites au XVIIe siècle. Ce premier volume met en lumière l’approche de Corneille tant vis-à-vis des conventions théâtrales de son époque que de sa langue, en s’attachant souvent à vérifier l’exactitude du texte par rapport aux éditions précédentes. Il s'agit d'une compilation et d'une révision exhaustives de ses œuvres classiques, mettant en lumière son héritage dans la littérature et le théâtre français. Au début de ce recueil, l'éditeur Ch. Marty-Laveaux souligne l'importance de la précision dans la présentation des textes de Corneille, en abordant les diverses modifications apportées par les éditeurs précédents aux œuvres originales de l'auteur. L'introduction comprend des détails sur les contributions de Corneille à la littérature, ainsi que sur le contexte historique entourant son écriture. La première partie traite des changements significatifs survenus dans la langue et le style des œuvres dramatiques au fil du temps, dans le but d’offrir aux lecteurs une représentation fidèle du génie de Corneille tel qu’il était prévu dans les éditions originales. La note indique également que cette édition comprend des pièces inédites, des annotations et des variantes qui enrichissent la compréhension de l’écriture de Corneille et de son évolution.