Lexique comparé de la langue de Molière et des écrivains du XVIIe siècle

« Lexique comparé de la langue de Molière et des écrivains du XVIIe siècle », de F. Génin, est un ouvrage savant rédigé au milieu du XIXe siècle. Cet ouvrage se penche sur les subtilités de la langue française telle qu’elle était employée par Molière et d’autres écrivains éminents du XVIIe siècle, mettant en lumière l’évolution et les variations présentes au sein de la langue durant cette période. Le livre vise à enrichir la compréhension de la philologie française, notamment à travers le prisme de figures littéraires marquantes. L'introduction du livre présente au lecteur le principe de la comparaison et de l'analyse de la langue de Molière par rapport à celle de ses contemporains. L'auteur aborde l'évolution unique de la langue française, en soulignant les changements et les variations survenus depuis ses racines latines jusqu'à la période de la Renaissance. Génin insiste sur la nécessité de revenir aux origines traditionnelles et populaires de la langue, en faisant valoir que les styles des écrivains du XVIIe siècle en disent long sur le contexte historique et le développement linguistique de leur époque. Les chapitres qui suivent promettent d’explorer la vie de Molière, ses contributions à la littérature française et les éléments linguistiques qui caractérisent ses œuvres, préparant ainsi le terrain pour un examen détaillé de la langue utilisée dans les grandes œuvres littéraires de l’époque.