Esthétique de la langue française

« Esthétique de la langue française » de Remy de Gourmont est un traité linguistique rédigé à la fin du XIXe siècle. L'ouvrage se penche sur les principes esthétiques qui régissent la langue française, explorant les thèmes de la pureté du langage, de la beauté et de l'influence des éléments étrangers sur son évolution. Gourmont souligne l'importance de préserver la beauté intrinsèque de la langue face à l'envahissement des termes et des constructions étrangers. L'introduction du texte présente la thèse de Gourmont, selon laquelle la langue française doit évoluer pour préserver sa beauté et sa pureté d'origine. Il exprime ses inquiétudes quant à l'introduction de termes exotiques et barbares, établissant des parallèles avec les principes artistiques selon lesquels les intrusions perturbent la qualité esthétique d'une œuvre. L'auteur expose son intention de fusionner la recherche scientifique et l'appréciation littéraire pour défendre la beauté linguistique, indiquant que son exploration s'étendra à l'examen de divers mécanismes de transformation linguistique, notamment les métaphores et le rôle des mots empruntés. Ce fondement prépare le terrain pour une analyse plus approfondie des mots et de leurs formes, et en particulier de la manière dont ils peuvent être affinés pour rehausser l'élégance générale de la langue.