Ses ouvrages
Bibliographie chronologique
1996
- Histoires du Bon Dieu
1997
- Gedichte
- Œuvres poétiques et théâtrales
2005
- Vent du retour (le) Edition bilingue allemand-français
2006
- Élégies de Duino Edition bilingue allemand/français
- Donnez-nous des maitres Suivies de Lettre d'un jeune travailleur
2007
- Chant éloigné Edition bilingue en français et allemand
- Le coffret d'or
- Requiem
2010
- Elegies de Duino (Duineser Elegien) Les sonnets à Orphée (Die Sonette an Orpheus)
2011
- Le Dit d'amour et de mort du Cornette Christoph Rilke
- Sonnets à Orphée Edition bilingue
2013
- Vie de marie (la) Edition bilingue français-allemand
- Poupées
2014
- Sonnets à Orphée I-XXVI
2015
- Amour de madeleine (l) - Die Liebe der Magdalena
- Les Poésies d'amour - RILKE R.M - Bilingue FR/ALL Edition bilingue français-allemand
2016
- Lettres a une amie venitienne
- Le Livre de la Pauvreté et de la Mort
2020
- Les Élégies de Duino Suivi de Les Sonnets à Orphée
2022
- Lettres à une jeune poétesse - Correspondance avec Anita Forrer 1920-1926
- Élégies de Duino
- Printemps enchanté
- Lettres à un jeune poète
- Sa vie est passée dans la vôtre Lettres sur le deuil
2023
- Notes sur la mélodie des choses et autres textes
- Chant de l'amour et de la mort du cornette Christophe Rilke
2024
- Lettres à une jeune femme Et autres écrits sur l'amour
- Les fenêtres
- Poèmes en double version/Gedichte in zwei Sprachen
- Notes sur la mélodie des choses Edition bilingue français-allemand
- Marginalia à 'La Naissance de la tragédie' de Friedrich Nietzsche
2025
- Il n'y a pas de plus grande force que l'amour
2026
- La Fête de famille
- Le livre du moine
- La Vie et les Chants
- Les Roses
- Lettres à un jeune poète et autres lettres Interview : Arnaud Cathrine, pourquoi aimez-vous Lettres à un jeune poète ?
- Les Cahiers de Malte Laurids Brigge
- Lettres à un jeune poète Avec les lettres de Franz Xaver Kappus
- Nouveaux poèmes Suivis de Requiem
- Poèmes épars
- La Chanson de l'amour et de la mort du cornette Christoph Rilke
- Correspondance avec Marie de la Tour et Taxis (Espaces Libres - Ecritures)
- Correspondance 1900-1907 suivi de Requiem pour une amie
- Sonnets à Orphée
